喬治五世

溫莎王室

喬治五世

George VGeorge Frederick Ernest Albert

生
1865 年 6 月 3 日,馬爾堡府Marlborough House
卒
1936 年 1 月 20 日,桑德林漢姆宮Sandringham

愛德華七世Edward VII的次子,原為海軍軍官,兄長早逝後成為王儲。他帶領英國走過第一次世界大戰the First World War,1917 年因反德情緒把王室改稱「溫莎Windsor」。1932 年首次發表聖誕廣播the royal Christmas broadcast。

海軍王子

1865 年 6 月 3 日,喬治生於倫敦London的馬爾堡府,是威爾斯Wales親王(即後來的愛德華七世)和丹麥的亞歷山德拉Alexandra of Denmark的次子,祖母是維多利亞女王Queen Victoria。由於上有兄長阿爾伯特・維克托王子,喬治原本無望繼承王位,十二歲便與兄長一同登上訓練艦「不列顛尼亞Britannia號」,加入皇家海軍the Royal Navy。

1879 至 1882 年,兄弟二人隨「酒神號HMS Bacchante」環遊世界,到過南美、南非、澳洲和遠東,喬治還在日本紋了一條龍。此後他一直在海軍服役,升至艦長。海軍生涯令他養成守時、整潔和直率的性格,終生熱愛航海和集郵。

意外的王儲

1892 年 1 月,兄長阿爾伯特・維克托在婚禮前數星期死於流感,二十六歲的喬治成為王位第二繼承人,只好離開海軍。翌年,他迎娶兄長的未婚妻特克的瑪麗。這段婚姻出於安排,兩人卻感情融洽,育有六名子女,包括後來的愛德華八世Edward VIII和喬治六世George VI。

喬治在桑德林漢姆的約克小屋York Cottage過着樸素的家庭生活,熱愛射擊和集郵。他對子女要求嚴格,據說曾說過:「我父親害怕他的母親,我害怕我的父親,我也要讓我的孩子害怕我。」這句話未必可靠,但反映他嚴父的形象。

帝國的君主

1901 年維多利亞女王去世,父親繼位為愛德華七世,喬治成為威爾斯親王;1910 年 5 月父親去世,喬治登基。1911 年 12 月,他與王后親赴印度出席德里杜爾巴,接受印度王公朝賀,並宣佈把首都由加爾各答Calcutta遷往德里Delhi。他是唯一親身出席自己印度加冕慶典的英國君主。

新王即位便遇上憲政危機。上議院the House of Lords否決自由黨政府的預算案,首相阿斯奎斯H. H. Asquith要求國王承諾必要時冊封大批自由黨貴族,以確保法案通過。喬治勉強同意,上議院最終讓步,1911 年的《議會法令the Parliament Act》限制了上議院否決法案的權力。其後愛爾蘭自治Irish Home Rule問題令國家瀕臨內戰,1914 年他在白金漢宮Buckingham Palace召開會議調停,未能達成協議。

大戰中的國王

1914 年 8 月,第一次世界大戰爆發。交戰雙方的君主大多是親戚:德皇威廉二世Kaiser Wilhelm II是喬治的表兄,沙皇尼古拉二世Tsar Nicholas II則是他的表弟。喬治多次到法國France前線、醫院和工廠探望士兵和工人,1915 年在法國視察時坐騎受驚倒下,壓斷了他的骨盆,此後終生受傷痛困擾。他又帶頭在戰時戒酒,鼓勵國民節約。

隨着反德情緒高漲,王室的德國Germany血統成為政治負擔。1917 年 7 月,喬治宣佈把王室名稱由「薩克森-科堡-哥達Saxe-Coburg and Gotha」改為以溫莎城堡Windsor Castle命名的「溫莎」,王室成員亦放棄德國的爵位。據說德皇聽到消息後,打趣說要去看《薩克森-科堡-哥達的風流娘兒們》。

同年俄國Russia爆發革命,英國政府一度考慮讓尼古拉二世一家到英國避難,喬治擔心此舉會令國內民眾不滿,連累王室,促使政府收回邀請。翌年沙皇一家在俄國遭處決,喬治對此一直耿耿於懷。

戰後的新局面

大戰結束後,俄國、德國和奧匈帝國Austria-Hungary的皇室相繼倒台,英國王室卻屹立不倒,關鍵在於喬治懂得適應時代。1924 年,工黨首次組閣,喬治以禮相待,表明君主超然於政黨之上。1926 年大罷工期間,他勸告政府不要激化對立。1931 年經濟危機中,他促成跨黨派的國民政府the National Government。

1932 年聖誕節,喬治通過電台向全國及帝國各地發表第一次聖誕廣播,講稿由作家吉卜林Rudyard Kipling撰寫,從此成為王室傳統。1935 年,他慶祝登基二十五周年的銀禧,各地熱烈慶祝,香港港島東部的新路亦命名為英皇道。

身後

1936 年 1 月 20 日,喬治在桑德林漢姆去世。多年後公開的醫生日記顯示,御醫為了減輕他的痛苦,並讓死訊趕及在翌日早報發表,為他注射了致命的藥物。長子愛德華八世繼位,不足一年便因婚姻問題退位。喬治五世George V並非才華出眾的君主,但他以責任感和穩重的作風,帶領英國王室走過戰爭和革命的年代,塑造了二十世紀的君主形象。

Matrimonium

聯姻與子女

第 1 段婚姻

特克的瑪麗

Mary of Teck

1867–1953◆成婚 1893 年 7 月 6 日,聖詹姆斯宮皇家禮拜堂Chapel Royal, St James's Palace

子女

  • 愛德華八世Edward VIII 1894–1972
  • 阿爾伯特(喬治六世)Albert (George VI)
  • 長公主瑪麗Mary, Princess Royal
  • 亨利Henry, Duke of Gloucester
  • 喬治George, Duke of Kent

Stemma

族譜

顯示本人的父母、祖父母、配偶及子孫。金框為英格蘭或英國君主;菱形代表婚姻,旁註成婚年份。點擊人物可前往其條目。

維多利亞女王Queen Victoria1819–1901
阿爾伯特親王Prince Albert1819–1861
愛德華七世Edward VII1841–1910
丹麥的亞歷山德拉Alexandra of Denmark1844–1925
喬治五世George V1865–1936
特克的瑪麗Mary of Teck1867–1953
愛德華八世Edward VIII1894–1972
1863
1893
1840

Imperium

疆域變遷

倫敦London愛丁堡Edinburgh都柏林Dublin貝爾法斯特Belfast加的夫Cardiff漢諾威Hanover18371914
  • 聯合王國
  • 漢諾威(1837 年起另有君主)
  • 聯合王國(1922 年後的範圍)
  • 1922 年成立的愛爾蘭自由邦

疆界為示意,以現代行政區近似歷史領土,並非精確邊界。

  1. 1837

    1837 年:與漢諾威分家

    漢諾威Hanover只容許男性繼承,維多利亞繼承英國王位時,漢諾威王位由叔父恩斯特・奧古斯特Ernest Augustus, King of Hanover繼承,兩地的共主關係結束。此後英國的版圖擴展到海外:1842 年取得香港島Hong Kong Island,大英帝國在她治下覆蓋全球約四分之一的陸地。

  2. 1914

    1914 年:大戰前夕

    第一次世界大戰前夕,愛爾蘭自治問題令聯合王國the United Kingdom陷入嚴重分裂。大戰結束後,愛爾蘭Ireland大部分地區在 1922 年成立自由邦,北愛爾蘭則留在聯合王國之內。

Chronica

大事年表

  1. 19101910 年 5 月 6 日

    喬治五世繼位

    愛德華七世去世,兒子喬治五世繼位。

  2. 19141914 年 8 月 4 日

    英國參加第一次世界大戰

    德國入侵比利時Belgium,英國向德國宣戰。交戰雙方的君主喬治五世、德皇威廉二世和沙皇尼古拉二世互為表兄弟。

  3. 19171917 年 7 月 17 日

    王室改稱溫莎

    大戰期間反德情緒高漲,喬治五世把王室由「薩克森-科堡-哥達」改稱「溫莎」,取自溫莎城堡。

  4. 19181918 年 11 月 11 日

    停戰

    第一次世界大戰結束。德國、奧匈帝國和俄國的君主制相繼覆亡,英國王室卻得以延續。

Examen

小測驗

  1. 01喬治五世原本無望繼承王位,後來為何成為王儲?

  2. 021917 年喬治五世為何把王室改稱「溫莎」?

  3. 03第一次王室聖誕廣播在哪一年發表?

  4. 04香港哪條道路為慶祝喬治五世登基銀禧而命名?

參考書目

  • Nicolson, Harold. King George the Fifth: His Life and Reign. London: Constable, 1952.
  • Ridley, Jane. George V: Never a Dull Moment. London: Chatto & Windus, 2021.
  • Rose, Kenneth. King George V. London: Weidenfeld & Nicolson, 1983.

圖片來源

  • 阿爾伯特親王 — Roger Fenton, 1854-05. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 丹麥的亞歷山德拉 — W. & D. Downey, 27 July 1889. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 愛德華七世 — W. & D. Downey, 1900s. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 愛德華八世 — Attributed to Angelo Laviosa / Formerly attributed to Vincenzo Laviosa, about 1934. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 喬治五世 — Bassano Ltd, between 1922 and 1923. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 特克的瑪麗 — Bain News Service; edited by Fir0002, Original: 1923; This version: between circa 1925 and circa 1929. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 維多利亞女王 — Alexander Bassano, 1882. Wikimedia Commons, Public domain.
  • 杜勒《凱旋門》木版畫 — Unknown embroiderers (Bayeux Tapestry), 2011-10-27. Wikimedia Commons, Public domain.